Сайт для тех, кто ест, пьет, склонен об этом поговорить и иногда кое-что фотографирует.

Последние темы RSS




Фотокулинар »   Фото Еды »   Торт 'Красный бархат' »   Просмотр комментариев
RSS

Комментарии к «Торт 'Красный бархат'»

Текущий рейтинг темы: Нет
Выводить сообщения
Правила раздела

<<Назад  Вперед>>Печать
Ответить   
Ilfa
Долгожитель форума

Ilfa
Откуда: United Kingdom
Всего сообщений: 16292
Рейтинг пользователя: 192



NEW! Сообщение отправлено: 11 апреля 2013 23:54
Что-то не могу разобрать, с чем там поздравление. Happy - что?
Lana
Фотокулинар

Lana
Откуда: Croatia
Всего сообщений: 1380
Рейтинг пользователя: 52



NEW! Сообщение отправлено: 13 апреля 2013 21:12
Это молодежены , что-ли туристы? Это они в совместную жизнь, как в поход ? Романтика :biggrin:
Margaritka
Участник

Margaritka
Откуда: Kent, WA, USA
Всего сообщений: 80
Рейтинг пользователя: 6



NEW! Сообщение отправлено: 16 апреля 2013 9:47
Сообщение отредактировано: 16 апреля 2013 11:09
Там написано: "Happy trails"- "Счастливых троп". Я думаю,что эта надпись имеет двойное значение-прямое и переносное.Переносное,как правильно написала Lana - "в совместную жизнь,как в поход." А прямое значение-им желают счастливых тропинок в настоящих походах,потому что эти молодожены очень любят походы и в выходные дни,если нету дождя,они всегда отправляются в горы,в леса.Впереди и справа возле торта на фотографии вы можете увидеть камешки и также возле торта-веточки какого-то растения.И свадебные столы были украшены камнями и мхом,это-символы их профессий:он-геолог,она-биолог.
Ответить  
<<Назад  Вперед>>Печать
Фотокулинар »   Фото Еды »   Торт 'Красный бархат' »   Просмотр комментариев
RSS
Отправка сообщения
Логин:   Зарегистрироваться
Пароль:   Забыли?
Заголовок сообщения:
Текст сообщения:

Использование HTML запрещено
Автоматическая детранслитерация выключена

Прикрепить файл: Макс. размер файла: 488 Kb
Введите защитный код: Включите графику, чтобы увидеть код
Опции отправки:
BoardCode

 

© 2008 - 2017, Все права на содержимое сайта принадлежат его владельцу и охраняются законодательством.