Когда я была маленькой учила в школе английский язык, учительница объясняла нам значение слова "lunch" как "второй завтрак. "Интересные же обычаи у этих англичан, - как сейчас помню, думала я тогда. - И зачем им два завтрака?" Только потом (много-много лет спустя) узнала, что это никакой не завтрак вовсе и тем более не второй. Ланч по-английски - это обед.

Не знала до сих пор, что есть-таки страны и народы, где второй завтрак-таки существует, хотя не так давно и посетила страну, где кушают Маренду. Об этом и других интересных кулинарных хорватских традициях нам рассказала Lana - наша новая участница (в миру зовут Светой, именно у нее я и гостила в той самой стране Маренды несколько дней назад). Думаю, Света - очень ценное дополнение для этого сайта, мы с ее помощью обогатим Фотокулинар такой информацией, которой на других сайтах днем с огнем не найдешь. Я вот сама до сих пор под впечатлением от хорватских блюд, даже видеоклип слепила, чтобы продемонстрировать одно из них (можно посмотреть в Хорватском сборнике Кулинарного Ежедневника.

Меня еще радует, что наши участники вроде бы неплохо отметили Пасху, и сайт начинает пополняться тематическими фотографиями. Особый респект, как обычно - Катерине Март - ее манник не просто манником оказался, а эдаким весенним кейком с изюминкой, которую мне очень долго пришлось отгадывать. Также красивые пасхальные фотографии у Светы (Lana) - пасхальной маренды и свежеиспеченного хлеба (рецепт, соответственно, добавлен, куда надо). Даже тем, кто ничего не испек, а купил и сфотографировал - большое спасибо - вы не забываете про этот сайт и прикладываете усилия. Мамашина пасхальная фотка мне, кстати, очень понравилась.

Ну еще, кто забыл, у нас тут Анжела проводила викторину по своей фотке "что бы это значило" - если хотите показать свою эрудицию - вам туда. Я, есссвеннно, ужасно эрудированная и ответ знаю, хоть из-за него и не спала целую ночь, а не то, что мне Анжела дала подсказку.

Все ваши пасхальные кулинарные работы - вполне подойдут для нашего Конкурса Весенний Рецепт 2010, прошу вас принять участие.