|
ФотокулинарСайт для тех, кто ест, пьет, склонен об этом поговорить и иногда кое-что фотографирует.
|
|
|
|
|
|
Откушать и пожрать
Текущий рейтинг темы: Нет
Ilfa
Администратор
Откуда: United Kingdom Всего сообщений: 15280 Рейтинг пользователя: 185
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 17:22
Анжеле (lain) не нравится слово "пожрать". До такой степени, что она, цитируя того, кто его употребляет, даже буквы на черточки заменяет. Но она, кажется, ничего не имеет против "закинуть в клюв". Меня "пожрать" особенно сильно не волнует. Но зато я терпеть не могу слово "кушать". Даже не могу сказать почему, ничего вроде обидного в нем нет, хотя оно мне кажется каким-то нелепым эвфемизмом к нормальному слову "есть", ну и по отношению к пятилеткам еще воспринимается, но вот к тем, кто постарше... мммм... нет.
Саше (tufto4ka) нравится "откушать". Ну это из той же серии, что и слова "извольте, сударыня" или "запряги, Прошка, Чалого".
У вас есть кулинарно-смысловые глаголы (или существительные с прилагательными, которые вам нравятся-не нравятся? И почему? | Сейчас на сайте | |
tufto4ka
Фотокулинар
Всего сообщений: 730 Рейтинг пользователя: 66
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 17:51
Глагол же кушать стилистически ограничен в своем употреблении прежде всего как слово, относящееся к речевому этикету; вежливое приглашение гостя, гостей к столу. В этой ситуации используют инфинитив (кушать) — в составе этикетной формулы «кушать подано, прошу к столу» или в повелительном наклонении — в составе другой формулы «кушайте, пожалуйста!».
Затем кушать (равно как и глаголы покушать, скушать) может употребляться в обращении к детям: Ты кушал (покушал)? Хочешь кушать (покушать)? Скушай вот это. Покушай (скушай) что-нибудь и т. п. Так же принято обращаться и к женщинам (разумеется, на «вы» или на «ты» в зависимости от обстоятельств и ситуации общения). С аналогичными вопросами и советами (кроме ситуации приглашения к столу или начать трапезу). К мужчинам так обычно не обращаются. В таких ситуациях кушать заменяют на есть. Употребление кушать в 1 лице единственного числа настоящего времени (я кушаю) или в прошедшем времени (я кушал) допустимо только в речи детей и женщин. Использование глагола кушать в речи мужчин о себе (хочу кушать, я кушаю, я (не) кушал), а также когда мужчина или женщина говорит от имени четы или семьи: мы (уже) кушали (покушали), мы (не) хотим кушать и т. п., противоречит стилистической норме современного литературного языка, придаёт речи манерность, некоторую слащавость, квалифицируется как проявление мещанства в речи. Из других проявлений речевого мещанства назовем, например, нарушающее принятую литературную норму употребления слов супруг, супруга во фразах, начинающихся словами: мы с супругой (супругом), я и моя (мой) супруга (супруг), мой (моя) супруга — вместо мы с мужем / женой), моя (мой) жена (муж); извиняюсь или я, конечно, дико извиняюсь (вместо извините или простите — в зависимости от ситуации); у меня сегодня массаж конечностей вместо …массаж ног (рук); немотивированное использование слов с уменьшительными или уменьшительно-ласкательными суффиксами, например, будь здоровчик!; неточное обозначение действия, тоже с немотивированным преуменьшением его интенсивности (я тебе звякну часов в девять и подскочу, т. е. позвоню по телефону и приеду к тебе; не подскажете, где метро; Иван Иванович подойдет где-то часов в десять). http://gramota.ru/spravka/trudnosti/36_143 | | |
Ilfa
Администратор
Откуда: United Kingdom Всего сообщений: 15280 Рейтинг пользователя: 185
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 17:57
Понятно, почему "кушать" у меня не сочетается. Особенно у "нас с супругом". А вот Иван Иванович - сочетается вполне. | Сейчас на сайте | |
Lain
Фотокулинар
Всего сообщений: 901 Рейтинг пользователя: 73
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 18:35
Iryn написал: [q] нет . Я давно не слышала этих слов...Мой сын, если на русском говорит, употребляет..покушать или кушать [/q]
хавать и лопать - наверно можно назвать слэнгом... и их употребляет молодежь между собой, а не в обшении с родителями. Может поэтому... | | |
Frosvet
Долгожитель форума
Всего сообщений: 2836 Рейтинг пользователя: 112
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 20:09
Налопались от пуза. Это единственная форма, которую я могу употребить в кругу некоторых друзей, в шуточной форме. | | |
Iryn
Фотокулинар
iryn
Всего сообщений: 380 Рейтинг пользователя: 18
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 20:32
и их употребляет молодежь между собой
Но ведь между собой мальчишки на английском говорят / ит./...А может какой то анг-кий слэнг тоже есть?
--- best wishes
| | |
Dariia
Фотокулинар
Всего сообщений: 550 Рейтинг пользователя: 58
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 21:39
а один мой знакомый англичанин начинающий изучать русский, когда "обожрался" говорит - "Я полный" ( Ай эм фул) | | |
Frosvet
Долгожитель форума
Всего сообщений: 2836 Рейтинг пользователя: 112
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 21:44
А на самом деле, полный? | | |
Dariia
Фотокулинар
Всего сообщений: 550 Рейтинг пользователя: 58
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 21:52
на самом деле нет. | | |
maman
Фотокулинар
Всего сообщений: 3626 Рейтинг пользователя: 106
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 21:54
можно сказать натрескался, а вообще "какой павлин-мавлин? не видищь я кюшяю!" деушки мне в ваше благородное общество нельзя, я ругаюсь как ... не знаю кто, даже сапожники так не ругаются.
--- чао
| | |
Frosvet
Долгожитель форума
Всего сообщений: 2836 Рейтинг пользователя: 112
|
NEW! Сообщение отправлено: 24 сентября 2009 22:15
Мамань, так я тоже ругаюсь, только как портные А семью как ужинать приглашаешь? | | |
|
|
|