Сижу я тут между "салатиком" и "блинчиком". Оба базарят по телефону во всю гортань. "Салатик" Джодда Барран в беседе с двоюродной сестрой отца жены ругает своего шурина на языке пенджаби, иногда вставляя известные мне "бенгальские" выражения типа "систер-ин-ло!" или "ю-ноу-вот-ай-мин!". "Блинчик" Балапандиан Гунасилан на одном из крутых диалектов хинди делает вид, что обсуждает последние проблемы работы процесса передачи сообщений о транзакциях из Фидессы в испанский банк Би-Эн-Пи Парибас, хотя в действительности выясняет, сколько народу было на свадьбе четвероюродного свояка Джаякумара Шанкера в Чинае. Такие оба вкусные, лубого бы съела даже без порошка карри.

Сейчас на ланч пойду. Думаю вот, чего мне купить себе поесть на Спиталфилдз Маркете: салатик или блинчик?